Il cilindro potrebbe essere molte cose, e non sono pronto a parlare di nessuna di queste.
The cylinder could be any number of things none of which I am prepared to discuss.
Ma posso dirti che qualcuno sta venendo a cercare il cilindro.
But I can tell you that someone is coming to seek the cylinder thus I had to hide it.
L'hai visto nelle foto di Olivia, percio' smettila di parlare per enigmi e dicci solo dove si trova il cilindro.
You've seen him in Olivia's photographs so cut out the gibberish and tell us where the cylinder is.
Dice che deve tenere il cilindro al sicuro, che qualcuno lo sta cercando.
He says he had to keep the cylinder safe, that someone is looking for it.
Tu e i tuoi colleghi avete avuto per ultimi il cilindro.
You and your colleagues had the cylinder last.
Mi hai appena detto dove si trova il cilindro.
You just told me where the cylinder is.
Il cilindro indicava le coordinate per la Contea di Antrim, Irlanda del Nord.
The cylinder yielded coordinates to County Antrim, Northern Ireland.
Vuoi il cilindro o la macchina da corsa?
Do you want the top hat or the race car?
Per cominciare, è necessario riempire il serbatoio, situato sopra il cilindro del freno principale.
To begin with, you need to fill the tank, located above the main brake cylinder.
Vai pure a prendere il cilindro.
Go ahead, get your top hat.
Probabilmente da qualche parte tra il cilindro e le lame.
Probably somewhere between the drum and the cutter knives.
Cancella il sistema, fonde circuiti elettrici, il cilindro andrà fuori controllo.
It'll wipe the system, melt the circuit boards, the cylinder will spin out of control.
Se non lo si consente, non aprire la scatola di controllo e il cilindro a doppia pressione.
If you do not allow it, please do not open the control box and the double pressure cylinder.
Hanno rubato il cilindro dal mio laboratorio ieri alle 12, 00.
Vittoria: The canister was stolen from our lab around noon yesterday.
Il cilindro dovrebbe essere illuminato da luce artificiale.
The canister should be lit by artificial light.
Il grimaldello funziona urtando momentaneamente i pistoni, in modo che per una frazione di secondo, il cilindro sia libero dai pistoni e, quindi, in grado di girare ed aprire.
The bump key works by momentarily bumping those pins up, so that for a split second, the chamber is cleared of pins and thus, able to turn and open.
Come il cilindro da cui tiri fuori il coniglio?
Like, can you pull a rabbit out of it?
Se vuoi essere dei nostri, devi sfidare il cilindro.
You want to get in the game, you got to spin the cylinder.
Il Cilindro Maestro è sempre il punto chiave di un’Attivazione dell’11:11.
The Master Cylinder is always the key point of an 11:11 Activation.
Il cilindro del prodotto può essere cambiato in uno più piccolo.
The product cylinder can be changer to smaller one.
La caratteristica particolare: il cilindro e la controlama non si toccano, rendendo il lavoro piacevole e poco rumoroso e consentendo una facile conduzione dell'attrezzo.
The special feature: the cutting cylinder and bottom blade do not touch and thereby allow pleasant and low-noise work, as well as easy pushing.
E Laennec pensò che questo sarebbe un modo meraviglioso di ascoltare il torace o ascoltare l'addome usando quello che chiamò "Il Cilindro"
And Laennec thought this would be a wonderful way to listen to the chest or listen to the abdomen using what he called "the cylinder."
Dopo Alessandro, seguono altri imperi, Babilonia in declino cade in rovina, e viene persa qualunque traccia del grande impero babilonese -- fino al 1879 quando per una mostra del British Museum viene scoperto il cilindro durante degli scavi a Babilonia.
After Alexander, the other empires, Babylon declines, falls into ruins, and all the traces of the great Babylonian empire are lost -- until 1879 when the cylinder is discovered by a British Museum exhibition digging in Babylon.
Il cilindro babilonese è scritto da sacerdoti del grande dio babilonese, Marduk.
The Babylonian cylinder is written by the priests of the great god of Bablyon, Marduk.
Ed è abbastanza chiaro che il cilindro è più antico del testo di Isaia, eppure, Geova si esprime con parole molto simili a quelle usate da Marduk.
And it's quite clear the cylinder is older than the text of Isaiah, and yet, Jehovah is speaking in words very similar to those used by Marduk.
40 anni più tardi, nel 1917, il cilindro entra in un mondo diverso.
40 years on and we're in 1917, and the cylinder enters a different world.
Il cilindro di Ciro torna visibile al pubblico e il suo testo è la dimostrazione del perché quello che accadrà dopo la fine della guerra nel 1918 faccia parte di un piano divino.
And the Cyrus cylinder comes back into public view and the text of this as a demonstration of why what is going to happen after the war is over in 1918 is part of a divine plan.
E così lo Scià inventa una storia iraniana, o un ritorno alla storia iraniana, che lo mette al centro di una grande tradizione e conia monete che lo mostrano con il cilindro di Ciro.
And so the Shah invents an Iranian history, or a return to Iranian history, that puts him in the center of a great tradition and produces coins showing himself with the Cyrus cylinder.
Durante le grandi celebrazioni a Persepoli, riprende il cilindro e il cilindro viene dato in prestito dal British Museum, va a Teheran e prende parte a queste grandi celebrazioni della dinastia Pahlavi.
When he has his great celebrations in Persepolis, he summons the cylinder and the cylinder is lent by the British Museum, goes to Tehran, and is part of those great celebrations of the Pahlavi dynasty.
Il cilindro di Ciro: garante dello Scià.
Cyrus cylinder: guarantor of the Shah.
Vogliono prendere in prestito il cilindro di Ciro.
They want to borrow the Cyrus cylinder.
Così l'anno scorso il cilindro di Ciro è andato a Teheran per la seconda volta.
And last year, the Cyrus cylinder went to Tehran for the second time.
Ma credo sia possibile che la voce più potente e più saggia di tutte possa benissimo essere la voce di questo oggetto muto, il cilindro di Ciro.
But I think it's possible that the most powerful and the wisest voice of all of them may well be the voice of this mute thing, the Cyrus cylinder.
Indirizzava i suoni in un diaframma che faceva vibrare un ago, che incideva il suono nella carta stagnola che avvolgeva il cilindro.
It basically directed the sounds onto a diaphragm that vibrated a needle that essentially engraved the sound on tinfoil that was wrapped around the cylinder.
invece di riscaldare e raffreddare tutto il cilindro,
So someone came up with a very clever idea.
Si tratta di un piccolo cilindro qui sotto contenente il generatore e tutto il cablaggio che ha una sommità calda -- il cilindro riscaldato in testa -- questa parte si riscalda, quest'altra è fredda e viene prodotta l'elettricità.
So this is the engine. It's just a small cylinder down here, which holds the generator inside and all the linkage, and it's the hot cap -- the hot cylinder on the top -- this part gets hot, this part is cool, and electricity comes out.
La bombola principale, la cosa più critica, è il cilindro della scorta di ossigeno che abbiamo qui.
So the main tank, the main critical thing, is this oxygen gas supply cylinder we have here.
Tagliano il cilindro in sezioni da un metro per rendere più semplice la spedizione ai laboratori, alcuni dei quali a 13mila km dal campo.
They cut the cylinders up into three-foot sections for easier handling and shipment back to these labs, some 8, 000 miles from the drill site.
2.943619966507s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
There's a hole right through the cylinder. 